P8130049.JPG  

 

話說miss1024想要幫小虎取洋名已經想很久。

本想取個跟中文名字發音有點連結的英文名,後來發現有點難度,除非自行造字拼音。

 

所以轉由從一些英文名字網頁找資料,前幾次一打開網頁

哇塞~密密麻麻一堆名字,看了好頭大。

 

miss1024看過一輪後,就重新思考,到底要取怎樣的洋名?

 

整理出3個挑選重點:(是選秀節目看太多嗎,還分配百分比XDD)

1.音節不要太長,簡短即可,45%

2.發音好唸順口,不要太稀奇的名字,才容易記住,45%

3.英文名字意涵正面,10%

 

看著看著,就覺得男孩的意涵說明都好沒有美感。

甚麼戰士、征服、勝利者之類的勇武名詞

比較柔軟的也是有,諸如,自由的靈魂、快樂的、明智的

 

 

相較之下女生的名字意涵真的是柔美的居多。

比方說,Cynthia月之女神、Calantha魅力綻放的花叢等等

不過也是會有一些不知如何反應的解釋,

Bronwyn的意涵是美麗的胸部,如果幫自己的女兒取這名字,長大後不知道是會感激還是改名>////<

 

 

總之,經過了冗長且分心看女孩英文名的過程後

miss1024終於挑了幾個順眼、常見以及好唸的名字,篩選過後剩下3個。

 

1743614897.jpg  Evan"年輕的戰士"JOHN的威爾斯型式。人們形容Evan是文質彬彬的年輕人有著男孩般俊俏面容,聰明的能夠完成醫學院的學業,才氣縱橫的足夠出書。

→有深深感覺出是有包含了爸媽的期望在裡頭的名字嗎,哈哈~

 

1743614897.jpgMatt,馬特,出自於希伯來文,意思是上帝的贈禮。

 

1743614897.jpgVito,維托,,出自拉丁文,意思是很活耀、氣力旺盛之人。

 

整理之後傳給老公選擇,想不到我倆默契十足,第一愛的都是同一個名字。

 

就是Matt

 

主要是Evan似乎女孩味重了些

而小虎現在整個好愛玩又精力十足,擔心取了Vito這活力之名,就更愛玩了,哈哈~

IMG_3609.JPG  

 

所以,最後就是情歸Matt囉~

P8130041.JPG  

 

之後,小虎這乳名就會逐漸消失(因為太多虎年出生的小子都叫小虎啦,哈哈)

 

各位哥哥姐姐、叔叔阿姨們,以後可以叫他小馬特 XDD

IMG_3621.JPG  

 

小馬特隨著每天每天的長大,跟我們的互動越來越多。

有時候就這麼看著他,真的很感激上天給了我們這麼健康的孩子。

P8130042.JPG  

 

未來的路,我們也會好好的守護他往前走^ ^

arrow
arrow
    文章標籤
    小人英文名
    全站熱搜

    miss1024 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()